侯敏，女，1976年生，文学硕士，副教授，教育部学位与研究生教育发展中心本科论文评审专家库成员，山西省语言文字专家库成员。从教20年来始终坚守教学一线，先后荣获外研社“教学之星”大赛全国复赛一等奖、“外研社杯”全国英语写作大赛山西省指导教师三等奖、外教社“词达人杯”全国大学生英语词汇能力大赛山西省优秀指导教师、“外研社·国才杯”理解当代中国全国大学生外语能力大赛山西赛区英语组口译赛优秀指导教师等。以高度的责任感和敬业精神全身心投入，先后荣获太原科技大学“优秀共产党员”和“三育人”先进个人等荣誉称号。
其研究方向聚焦于翻译理论与实践，凭借专业的翻译水平和严谨的工作态度，积极投身于社会服务工作。近年来，其个人已完成包括皇城相府、乔家大院、小西天、雁门关等在内的40余处山西省著名旅游景区的英文翻译、译审等任务，涵盖景区英文介绍、英语语音播报、景点英语标牌翻译等，个人翻译量达 30 万字以上。同时，还参与了山西省政府文化外宣项目《山西故事》丛书的英文翻译工作，为山西的独特魅力走向更广阔的世界舞台贡献力量。
